top of page

移民加拿大 - 英文唔好,如何和外國人相處?

除了生老病死外,移民幾乎可以說是人生中其中一個最重大的決定,需要離開自己從小到大長大的地方,在一個陌生的國度重新建立自己的人脈網絡,同時適應當地的文化一點也不簡單。

如我們前文所說,我們接下來的文章會綜合過去數十年移民人士的經驗,和大家分析如何嘗試戰勝加拿大移民的這些【怕】。💪💪💪



第一怕,【怕】英文唔好,不懂和外國人相處….


這個需要分兩方面來詮釋, 一是如何戰勝英文唔好,而另一個是如何與外國人相處。😂 當然,英文好有利於與外國人溝通,但是,與外國人相處就不只是英文好壞的問題。如果大家想探討如何與外國人相處的話題,大家可以參考我們之前的【剛抵達加國的重要注意事項- 第二回:多元文化🇲🇾🇭🇰🇨🇦🇮🇸🇯🇵🇹🇭] 如何適應加拿大的多元文化???的文章 https://www.themaplecouple.com/…/canada_toronto_multiculture

 

那應該如何戰勝英文唔好的憂慮呢?

具有較強的英語能力在加拿大很重要是不容置疑的,擁有較好的英語可以: •協助你獲得適合你技能的工作和經驗; •持續進修或參加相關的訓練; •有效率地享用這裡的大小服務(從看醫生到買日用品等); •幫助孩子的功課; •有效與人見面和互動;和 •通過考citizenship的語言要求,等等 我想大家都同意學習心態是最重要的因素。如果英文不好是你的憂慮的話,那虛心學習是你需要有的態度。這個“阿媽係是女人”的道理大家都懂,但卻也是最難實踐的。每個人都在為太多太多的日常瑣事忙碌著(忙工作、忙生活、忙家庭等),而學習英文相對上就顯得不那麼重要了。


 

如果你打算移民加拿大/剛剛抵達加拿大,以下是一些方法/資訊,希望可以幫到有需要的你:

1.從生活上的小習慣著手 – 在生活上的一些小習慣/愛好上,加插一點英文的元素。如果你有追劇的習慣,可以多看一些英文的連續劇/電影。喜歡聽歌可以聽多點英文歌等。聚少成多下,你會慢慢發現自己的英文能力會提高不少。

2.參加加拿大政府資助的英語課 - Mrs Maple Couple在拿到PR approval前收到一份IRCC的Welcome Handbook, 看了才知道加拿大有許多移民服務組織 https://www.cic.gc.ca/english/newcomers/services/index.asp 免費提供一些協助新移民安頓下的服務。其中之一是協助新移民註冊免費的語言培訓課程,比如你如果在安省,可以考慮參加LINC (Language Instruction for Newcomers to Canada) program以幫助你提高英文的語言能力。 (Note:LINC program 只適用於PR與正在申請PR人士參加) https://settlement.org/…/what-is-the-language-instruction-…/ 3.善用公共圖書館資源- 剛抵達加拿大的大家如果有時間就先在家裡附近的圖書館先申請library card。這裡的圖書館除了可以借書(包括eBooks),也可以借電影/CD,而且也有不同的IT Programs (比如Programming/ Graphic Design/Personal Finances /Newcomer Programs 等等.),加拿大的公共圖書館也會不定時為希望結識新朋友並練習說英語的成年人,提供免費的英語會話課程。 如果你在想增強自己的英文會話能力,可以考慮參加這些課程。例如在多倫多,這裡的公共圖書館有一些網上的課程協助你去提升英文能力: https://www.torontopubliclibrary.ca/search.jsp… 而且,如果你會在加拿大考IELTS的話,這裡也有免費的網上的訓練課程可以讓你在考試前做準備

4. 多練習,勇敢踏出第一步- 我身邊很多朋友書寫英文都不錯,但是卻很怕用英文對話。明明工作上所有的書面文件都是以英文溝通(而且看下去很有紋路),但是一讓他們說英文/與外國人溝通,他們可會推三阻四(怕自己表達不了想說的,怕說錯丟臉)。 不過這些全都是學習的一部分,可能回頭想想,說錯了就錯了吧,沒有什麼大不了的。或許外國人一開始會聽不懂,但是千里之行,始於足下,千萬別低估了練習的力量。


如果喜歡我們的文章,歡迎你"Like"我們的Facebook Page, 和Subscribe我們的YouTube Channel: https://www.youtube.com/channel/UC1kw5bBpDayFLokG80hiJbw

bottom of page